If a linked primary/secondary comments on one of its mates, will there be a way to get the system to understand not to send a copy of a comment made?

Oh yes, that would be important to me too. It's one of the (many) reasons I don't like using multiple journals and go for one-person communities instead. I find getting my own comments emailed incredibly annoying.